株式会社マチミク

人をつなぐ、地方をつなぐ、未来をつなぐ！

わくわくするような街の未来へむけて

マチミクについて

人と人との関係性が希薄になる中、ひとつひとつの繋がりを大切につなげていき、

子どもからお年寄りまで皆が元気になるような社会を創りたい。

「マチミク」という社名の由来は、「街の未来をつくる」という想いからきています。

人生100年といわれるこの時代、100年先でも人と人とが繋がってワクワクするような未来へ。

マチミクは、特に海外展開を視野にいれている企業の皆さまへ

世界とつながっていけるようお手伝いをしていきます。

インターネットで瞬時に世界がつながる時代。

日本の人口が減少傾向を続ける中、新しい市場として海外展開を視野にいれている、

あるいはインバウンド事業を展開したいとお考えの企業の皆さま、自治体の皆さま、

海外の取引先に注目してもらうために、ホームぺージの英語版はご準備されてますか？

海外向けには日本語のHPを単純に英訳するだけでなく、

引き付ける工夫も必要です。

英語のホームページをおつくりになりたいとお考えの企業様、

ぜひご相談ください。

事業内容

スペイン・フランスのPR会社と連携してプラットフォームを利用した記事配信サービスやブテイック型のきめ細やかサービスによりお客様の海外向けPRのお手伝いをいたします。海外向けコンテンツのアドバイスも行っております。

日本語→英語、英語→日本語の翻訳サービスを提供しております。

特にインバウンド事業向けとして海外からのお客様に向けたHPの英語翻訳を含め、コンテンツ作成のアドバイスも行っております。

マーケティング・新規事業アイデア等各種コンサルティング

事業計画書作成支援

丁寧なヒアリングを行い、お客様のお困りごとの発見、またビジネスの改善に向けた提案をいたします。

お気軽にお問い合わせください。

地域では気づかない眠っている宝、その宝を発見し、大切な地域の資産として活用できるよう伴走します。